1. Acharya Ratnasundersuriswarji Maharaj thanked the Prime Minister for addressing through video conference from New Delhi and said that “Families have values and the countries have culture”.

आचार्य रत्नसुंदरसुरीस्वरजी महाराज नई दिल्ली से वीडियो कांफ्रेंसिंग के माध्यम से पुस्तक का विमोचन किये जाने के लिए प्रधानमंत्री का धन्यवाद अदा किया और कहा ‘परिवार के पास मूल्य होते हैं और देशों के पास संस्कृति’।

2. This is a Conference on SIDS.

यह सम्मेलन एस आई डी एस पर है।

3. 10. the Conference of think tanks.

(ञ) विचारकों का सम्मेलन।

4. The length of the video will overlay the video thumbnail.

वीडियो की अवधि वीडियो थंबनेल पर ओवरले के रूप में नज़र आएगी.

5. Over 40 African countries are participating in the Conference.

इस सम्मेलन में 40 से अधिक अफ्रीकी देश भाग ले रहे हैं

6. Schedule, I will give you after this press conference.

कार्यक्रम, मैं आपको इस प्रेस वार्ता के बाद प्रदान करूँगा।

7. ENDORSEMENT TO INDIAN SUGGESTION IN UN CONFERENCE AT DOHA

दोहा में संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन में भारतीय सुझाव को समर्थन

8. A video will be marked 'Not suitable for most advertisers' in Video Manager if:

'वीडियो मैनेजर' में किसी वीडियो को "ज़्यादातर विज्ञापन देने वालों के लिहाज़ से ठीक नहीं है" के तौर पर लेबल किया जाएगा, अगर:

9. The image below shows how a vertical video appears in various video player modes.

नीचे दी गई इमेज से यह पता चलता है कि कोई वर्टिकल वीडियो अलग-अलग वीडियो प्लेयर मोड में कैसा दिखाई देता है.

10. Address at CyberDiplomacy4Peace at Global Conference on Cyber Space 2017

साइबरस्पेस पर वैश्विक सम्मेलन-2017 में शांति के लिए साइबर कूटनीति पर संबोधन

11. Each video requires its own asset card (image ad, video card, product gallery card).

हर वीडियो के लिए उनका अपना एसेट कार्ड (इमेज वाले विज्ञापन, वीडियो कार्ड, उत्पाद गैलरी कार्ड) होना चाहिए।

12. I wish the Second India-Africa Hydrocarbon Conference all success.

मैं द्वितीय भारत-अफ्रीका हाइड्रोकार्बन सम्मेलन की सफलता की कामना करता हूँ।

13. We hope that the upcoming conferences in 2012, the Chicago conference in May (on security), the Kabul conference in June (on regional cooperation) and the Tokyo conference in July (on development), will ensure the continued engagement of the international community in Afghanistan’s growth.

हम आशा करते हैं कि वर्ष 2012 में आयोजित होने वाला सम्मेलन, मई में आयोजित होने वाला शिकागो सम्मेलन (सुरक्षा पर), जून में आयोजित होने वाला काबुल सम्मेलन (क्षेत्रीय सहयोग पर), जुलाई में आयोजित होने वाला टोकियो सम्मेलन (विकास पर) अफगानिस्तान के विकास में अंतर्राष्ट्रीय समुदाय की सतत भागीदारी सुनिश्चित करेगा।

14. The video player on the YouTube app automatically adjusts to the dimensions of your video.

YouTube ऐप्लिकेशन का वीडियो प्लेयर आपके वीडियो के आयामों के मुताबिक अपने आप समायोजित हो जाता है.

15. That resulted in me going to a business conference in Goa.

इसके परिणामस्वरूप मुझे गोवा में एक व्यावसायिक सम्मेलन में जाना पड़ा।

16. Video Visible: Access the gtm.videoVisible key in the dataLayer, which is set by YouTube Video triggers.

दिखाई देने वाला वीडियो: dataLayer में YouTube वीडियो ट्रिगर से सेट की गई gtm.videoVisible कुंजी को एक्सेस करता है.

17. Sets # to # video aspect ratio

से # वीडियो आस्पेक्ट रेशो सेट करता है

18. Tap the floating video bubble.

फ़्लोटिंग वीडियो बबल पर टैप करें.

19. Video URL: Access the gtm.videoUrl key in the dataLayer, which is set by YouTube Video triggers.

वीडियो URL: dataLayer में YouTube वीडियो ट्रिगर से सेट की गई gtm.videoUrl कुंजी को एक्सेस करता है.

20. Video Provider: Accesses the gtm.videoProvider key in the dataLayer, which is set by YouTube Video triggers.

वीडियो कंपनी: dataLayer में YouTube वीडियो ट्रिगर से सेट की गई gtm.videoProvider कुंजी को एक्सेस करता है.

21. Revolutionary audio/video mixing application that allows you to create professional live broadcasts and video recordings.

ऑडियो/वीडियो मिक्स करने वाला बेहतरीन ऐप्लिकेशन जिससे आप पेशेवर की तरह लाइव ब्रॉडकास्ट और वीडियो रिकॉर्डिंग कर सकते हैं.

22. Video Title: Access the gtm.videoTitle key in the dataLayer, which is set by YouTube Video triggers.

वीडियो शीर्षक: dataLayer में YouTube वीडियो ट्रिगर से सेट की गई gtm.videoTitle कुंजी को एक्सेस करता है.

23. Original Video Game Soundtracks are sound recordings created primarily for use in a video game, such as the original score or background music accompanying a video game.

वीडियो गेम के मूल साउंडट्रैक, ऐसी साउंड रिकॉर्डिंग होते हैं जिन्हें वीडियो गेम में इस्तेमाल करने के लिए बनाया जाता है. जैसे कि मूल स्कोर या वीडियो गेम में साथ-साथ चलने वाला बैकग्राउंड संगीत.

24. Before the 21st century, video editing required two recorders and a desktop video workstation to control them.

21वीं सदी से पहले, वीडियो संपादन एक मुश्किल कार्य था और उन्हें नियंत्रित करने के लिए कम से कम दो रिकॉर्डर और संभवतः एक डेस्कटॉप वीडियो वर्कस्टेशन की आवश्यकता थी।

25. You can help us find and index your video content by creating and submitting a Video Sitemap.

आप वीडियो का साइटमैप बनाएं और सबमिट करें, जिससे हम आसानी से वीडियो ढूंढ पाएंगे और उसे इंडेक्स कर पाएंगे.

26. In 1943, Hull served as United States delegate to the Moscow Conference.

1943 में, हल मास्को सम्मेलन के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रतिनिधि के रूप में कार्य किया।

27. A video of Wolfe trying out various Turkish snacks briefly became the top YouTube video in Turkey.

वॉल्फ़ का एक वीडियो विभिन्न तुर्की स्नैक्स की कोशिश कर रहा है, संक्षेप में तुर्की में शीर्ष यूट्यूब वीडियो बन गया।

28. In this press conference the Chief Minister of Gujarat is accompanying me.

उसकीप्रतिनिधि केरूप में,गुजरात कीमुख्यमंत्री आनंदीबेनपटेल हमारेसाथ हैं।

29. Video: Advertising with Comparison Shopping Services

वीडियो : 'तुलना शॉपिंग सेवाओं' के ज़रिए विज्ञापन देना

30. Here's a video about abstract mathematics.

यहाँ गणित सार के बारे में एक वीडियो है।

31. * Name of Assistant to Video Editor

* वीडियो संपादक के सहायक का नाम

32. (Note that Display & Video 360 cost imported via this integration is the Revenue metric from Display & Video 360.)

(ध्यान दें कि इस एकीकरण के ज़रिए लाई गई Display & Video 360 लागत Display & Video 360 की आय मेट्रिक है.)

33. The shelf appears on the video page of eligible channels, but may not show on all video pages.

यह शेल्फ़ उन चैनलों के वीडियो पेज पर दिखाई देती है जिन्हें मंज़ूरी मिली हो. हालांकि, यह सभी वीडियो पेजों पर शायद न दिखाई दे.

34. In the example above, the Event is called for the "Video Load Time" action when video load completes.

ऊपर दिए गए उदाहरण में, वीडियो लोड के पूरा होने पर ईवेंट को "वीडियो लोड समय" कार्रवाई के लिए कॉल किया जाता है.

35. It can appear as an overlay on video or as additional click-target along-side your video ad.

यह वीडियो पर ओवरले के रूप में या आपके वीडियो विज्ञापन के पास अतिरिक्त क्लिक-टारगेट के रूप में दिखाई दे सकता है.

36. Supported video formats: YouTube link (preferred), cloud storage link to an mp4 or other common video file format

काम करने वाले वीडियो फ़ॉर्मैट: YouTube लिंक (प्राथमिकता दी जाती है), mp4 का क्लाउड मेमोरी लिंक या दूसरा सामान्य वीडियो फ़ाइल फ़ॉर्मैट

37. Huts: Courtesy Bomas of Kenya Ltd-A Cultural, Conference, and Entertainment Center

झोंपड़ियाँ: Courtesy Bomas of Kenya Ltd - एक सांस्कृतिक, सभा, और मनोरंजन केंद्र

38. S-Video, RGB and YPBPR signals comprise two or more separate signals, and thus are all component-video signals.

एस-वीडियो (S-Video), आरजीबी (RGB) और वायपीबीपीआर (YPbPr) सिग्नलों में दो या अधिक सिग्नल सम्मिलित होते हैं: अतः यह सभी कम्पोनेंट वीडियो सिग्नल हैं।

39. The Iranian dignitary addressed the Counter Terrorism Conference in Jaipur on February 2.

ईरान के उच्च पदाधिकारी ने 2 फरवरी को जयपुर में आतंकवाद की खिलाफत आयोजित सम्मेलन को संबोधित किया था।

40. Question: Yesterday it was talked about ADB holding their annual conference in Gujarat.

प्रश्नः कल, गुजरात में एडीबी के वार्षिक सम्मेलन के आयोजन के बारे में बात की गई थी।

41. You can manually adjust the video quality of any video you're watching on a computer, TV, or mobile device.

कंप्यूटर या मोबाइल डिवाइस पर कोई वीडियो देखते समय, आप उसकी क्वालिटी खुद बदल सकते हैं.

42. If they choose not to skip the video ad, the YouTube video view count will be incremented when the viewer watches 30 seconds of the video ad (or the duration if it's shorter than 30 seconds) or engages with your video, whichever comes first.

अगर वे वीडियो विज्ञापन को स्किप न करने का निर्णय लेते हैं तो दर्शक की ओर से वीडियो विज्ञापन 30 सेकंड तक (या अगर उसकी अवधि 30 सेकंड से कम है तो उस अवधि तक) देखे जाने या आपके वीडियो के साथ सहभागिता करने के बाद YouTube वीडियो दृश्य संख्या बढ़ा दी जाएगी, चाहे इनमें से जो भी पहले हो.

43. JW Broadcasting video series Preparing for Marriage

JW ब्रॉडकास्टिंग पर वीडियो की शृंखला शादीशुदा ज़िंदगी के लिए तैयारी

44. Promote licensed merchandise directly from your video.

अपने वीडियो के ज़रिए, प्रचार के लिए बेची जाने वाली चीज़ों (जिनका लाइसेंस है) का सीधा प्रचार करें.

45. Conversion tracking is unique for video ads.

वीडियो विज्ञापनों के लिए कन्वर्ज़न ट्रैकिंग खास होती है.

46. In a conference call on April 17, 2001, then-Chief Executive Officer (CEO) Skilling verbally attacked Wall Street analyst Richard Grubman, who questioned Enron's unusual accounting practice during a recorded conference call.

" अप्रैल 17, पर एक सम्मेलन बुलाने में अब 2001 के मुख्य कार्यकारी अधिकारी (सीईओ) स्किलिंग मौखिक रूप से हमला किया वॉल स्ट्रीट विश्लेषक रिचर्ड ग्रबमैन जो कॉल के दौरान अभ्यास एक रिकॉर्ड सम्मेलन लेखा पूछताछ एनरॉन असामान्य है।

47. I am happy to note that this conference will address each of these issues.

मुझे यह देखकर खुशी हुई है कि इस सम्मेलन में इन सभी मुद्दों पर ध्यान दिया जाएगा ।

48. This is a Conference about what the international community can do to support SIDS.

यह सम्मेलन इस बारे में है कि अंतर्राष्ट्रीय समुदाय एस आई डी एस की सहायता करने के लिए क्या कर सकता है।

49. Main is press conference ki shuruat Pakistan par kuchh udghoshanaon ke saath karna chahunga.

मैं इस प्रेस वार्ता की शुरूआत पाकिस्तान पर कुछ उद्घोषणाओं के साथ करना चाहूँगा।

50. We had also called for a consultative process with the All - Party Hurriyat Conference .

हमने ऑल पार्टी ह्र्रियत कॉन्फ्रेंस के साथ सलह की प्रक्रिया का आह्वांन किया था .

51. Access Passes should be carried along with PIB Cards, for entry to conference venue.

सम्मेलन स्थल पर प्रवेश के लिए पी आई बी कार्ड के साथ प्रवेश पत्र भी साथ रखें ।

52. These two conferences were precursors to the Bandung Conference of 1955 that Indonesia hosted.

ये दो सम्मेलन 1955 के बंडुंग सम्मेलन के पूर्ववर्ती सम्मेलन थे। जिसकी मेजबानी इंडोनेशिया ने की।

53. Here are some possible reasons why you or somebody you’ve shared the video with aren’t able to see a private video:

अगर आप या जिन व्यक्ति के साथ आपने निजी वीडियो शेयर किया है, वह निजी वीडियो नहीं देख पा रहे हैं, तो ऐसा इन कारणों के चलते हो सकता है:

54. The mobile video Masthead features a video thumbnail, customizable headline, description texts as well as an external call-to-action (CTA).

मोबाइल वीडियो मास्टहेड में एक वीडियो थंबनेल, कस्टमाइज़ किए जाने योग्य शीर्षक, वर्णन टेक्स्ट के साथ ही साथ एक बाह्य कॉल-टू-एक्शन (CTA) दिखाई देता है.

55. For both square and vertical video, when the user interacts with the YouTube app, such as by scrolling through related content under the video, the video player can compress up to a 1:1 aspect ratio.

वर्ग और वर्टिकल (ज़्यादा ऊंचाई वाला) वीडियो, दोनों के लिए जब कोई उपयोगकर्ता YouTube ऐप्लिकेशन के साथ इंटरैक्ट करता है जैसे वीडियो के नीचे उससे जुड़ी सामग्री पर स्क्रोल करना. ऐसा होने पर वीडियो प्लेयर 1:1 आसपेक्ट रेशियो या चौड़ाई-ऊंचाई के अनुपात तक कंप्रेस हो सकता है.

56. How to add a video in new tab

नए टैब में वीडियो जोड़ने का तरीका

57. Prime Minister, Shri Narendra Modi addressed the Combined Commander’s Conference 2014 in New Delhi today.

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज यहां संयुक्त कमांडर सम्मेलन 2014 को संबोधित किया।

58. This Conference, I am sure, will act as a catalyst to take this process forward.

मझे यकीन है कि इस प्रक्रिया को आगे बढ़ाने में यह सम्मेलन उत्प्रेरक का कार्य करेगा।

59. President and I expressed hope for a successful Paris Conference on climate change this year.

राष्ट्रपति ओबामा ने तथा मैंने इस साल जलवायु परिवर्तन पर एक सफल पेरिस सम्मेलन की उम्मीद व्यक्त की।

60. There was very active and constructive participation from all of the participants during this conference.

इस सम्मेलन में सभी भागीदारों की बहुत सक्रिय और रचनात्मक भागीदारी रही ।

61. BD Video movies have a maximum data transfer rate of 54 Mbit/s, a maximum AV bitrate of 48 Mbit/s (for both audio and video data), and a maximum video bit rate of 40 Mbit/s.

BD वीडियो फिल्मों की अधिकतम डाटा अंतरण दर 54 Mbit/s, अधिकतम AV बिट दर 48 Mbit/s (ऑडियो व वीडियो डाटा दोनों के लिए) और अधिकतम वीडियो बिट दर 40 Mbit/s होती है।

62. The Prime Minister will address the Combined Commanders’ Conference on INS Vikramaditya on 15th December.

प्रधानमंत्री 15 दिसम्बर को आईएनएस विक्रमादित्य पर संयुक्त कमांडर सम्मेलन को सम्बोधित करेंगे।

63. The overlay ad appears when user initiates video play.

जब कोई उपयोगकर्ता वीडियो शुरू करता है तो ओवरले विज्ञापन दिखाई देता है.

64. It broke seven Guinness World Records on 8 October: best-selling video game in 24 hours, best-selling action-adventure video game in 24 hours, highest grossing video game in 24 hours, fastest entertainment property to gross US$1 billion, fastest video game to gross US$1 billion, highest revenue generated by an entertainment product in 24 hours, and most viewed trailer for an action-adventure video game.

इसने 8 अक्टूबर को सात गिनीज़ वर्ल्ड रिकॉर्ड्स तोड़ दिए: 24 घंटे में सबसे अधिक बिकने वाला वीडियो गेम, 24 घंटे में सबसे अधिक बिकने वाला एक्शन रोमांच वीडियो गेम, 24 घंटे में उच्चतम कमाई करने वाला वीडियो गेम, सबसे तेजी से 1 अरब डॉलर सकल कमाने वाला मनोरंजन उत्पाद, सबसे तेजी से 1 अरब डॉलर सकल कमाने वाला वीडियो गेम, 24 घंटे में एक मनोरंजन उत्पाद द्वारा उत्पन्न उच्चतम आगम और एक एक्शन रोमांच वीडियो गेम के लिए सबसे ज़्यादा देखा गया ट्रेलर।

65. A daily news bulletin was brought out on the various activities of the conference every day.

सम्मेलन की दैनिक गतिविधियों पर प्रतिदिन एक समाचार पत्रिका निकाली गई।

66. The Conference pledged to undertake immediate as well as long term measures to diffuse the situation.

इस सम्मेलन में इस स्थिति से पार करने के लिए तात्कालिक और दीर्घावधिक उपाय करने की वचनबद्धता व्यक्त की गई।

67. Please visit below link for video of above Transcript

उपर्युक्त प्रतिलेखन के वीडियो के लिए कृपया नीचे दिए गए लिंक पर जाएं

68. A URL pointing to the video thumbnail image file.

वीडियो के थंबनेल की इमेज फ़ाइल का यूआरएल.

69. It will appear as a 360 video without 3D.

यह बिना 3D के 360 डिग्री वाले वीडियो के रूप में दिखाई देगा.

70. The proposal was widely supported and adopted by acclamation by the General Conference in October, 2009.

इस प्रस्ताव का बड़े पैमाने पर समर्थन किया गया तथा अक्टूबर, 2008 में आम सम्मेलन द्वारा सराहना के साथ इसे अपनाया गया।

71. I consider it a singular privilege to be participating in the Annual Conference for Haj 2011.

वार्षिक हज सम्मेलन, 2011 में भाग लेना मेरे लिए सौभाग्य की बात है।

72. The Prime Minister, Shri Narendra Modi, arrived in Jodhpur today to attend the Combined Commanders Conference.

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज जोधपुर स्थित कोणार्क स्टेडियम में ‘पराक्रम पर्व’ का उद्घाटन किया।

73. The video topic should be based on these tasks.

आधार परियोजना इन मुद्दों का समाधान करेगी।

74. Since 1982, India has proposed that such a Convention be negotiated in the Conference on Disarmament.

1982 के बाद से ही भारत इस बात का प्रस्ताव करता आ रहा है कि निरस्त्रीकरण सम्मेलन में इस अभिसमय पर बातचीत की जाए।

75. The Communications and Video Accessibility Act (CVAA) requires that all pre-recorded video programming that is captioned on TV is also captioned on the Internet.

CVAA के लिए आवश्यक है कि पहले से रिकॉर्ड की गई सभी वीडियो प्रोग्रामिंग जो TV पर कैप्शन की गई है, वह इंटरनेट पर भी कैप्शन की जाए.

76. In video sitemaps, the <video:platform> tag can be used to allow or prevent the video from appearing in search results from specified devices.

वीडियो के साइटमैप में, &lt;video:platform&gt; टैग इस्तेमाल किया जा सकता है ताकि वीडियो को खास डिवाइस पर खोज नतीजों में दिखाया जा सके या उन पर पाबंदी लगाई जा सके.

77. • JW Broadcasting video series “Viewpoints on the Origin of Life”

• JW ब्रॉडकास्टिंग पर वीडियो की श्रृंखला “ज़िंदगी की शुरूआत के बारे में वे क्या सोचते हैं”

78. To add cards to a video, follow the steps below.

किसी वीडियो में कार्ड जोड़ने के लिए नीचे बताया गया तरीका अपनाएं.

79. A video captures a mob beating up an elderly activist.

एक बुजुर्ग कार्यकर्ता के साथ भीड़ द्वारा मार-पीट का वीडियो सामने आता है.

80. Moreover, a press conference cannot be the gauge with which to judge what transpired at the meeting.

इसके अतिरिक्त, सिर्फ एक प्रेस सम्मेलन से इस बात का पता नहीं चल पाएगा कि बैठकों में क्या हुआ।